YouGlishというサイトをご存知ですか？（回し者ではございません^^;） 英語の発音確認にとにかく使える！！！ なぜ無料でこんな便利なサイトが、、！？と思うほど。 単語の発音が知りたいとき、ネットで検索すれば辞書サイトなどで 音声がついていたりします…

レストランでお客さんが店員さんにこう質問していました。 Can you order them by the piece? （1個単位で注文できますか？） あれ？ Can you...？ オーダーするのは自分（質問してる側）だから、 Can I もしくは Can we じゃないの？？？ Can you だと、店…

アメリカ人は言い訳ばかりして謝らない。 そういう話を聞いたことがある人は多いと思います。 彼らの言い訳のレベルは、日本人の想像の斜め上を行ってます。 国技と言ってもいいでしょう。 忘れられない言い訳のエピソードを一つ。 期末試験の真っ最中、一人…

日本語では人を励ますときや応援するときに 「頑張ってね！ファイト！」と言いますが、 英語でそのまま Fight! と言うと、びっくりされるかもしれません。 戦え！と言ってるみたいになります。。 日本語の「頑張れ」はとても便利で様々な状況で使える言葉で…

「昨日、髪の毛きった！」 さて、英語でなんと言うでしょうか。 I cut my hair yesterday! と言っていませんか？ 実はこれ日本人がつい言ってしまう間違いです。 間違いといっても、文章自体が間違っているわけではありません。 これで正しい場合もあります…

YES＝はい、NO=いいえ それぐらい知ってるわ！と思うかもしれません。 しかしこの２つの使い分けには、日本人がとてもよく間違える大きな落とし穴があります！！ これを知らないと会話がよく分からないことになりますので、必ず押さえておきましょう！ 基本…

英語を勉強し始めると、徐々に単語やフレーズなどが蓄積されてきます。 どういう場面でどう伝えればいいのかなどもわかってきて、いよいよちょっとした会話をスタートしようと思った時にぶつかる大きな壁、、、、 日本語発音を英語っぽい発音に変換できない…

want は、「ほしい」もしくは 動詞が続いた場合「～したい」という訳のベーシックな英単語ですね。 しかしこの単語の捉え方が、日本人とネイティブでは少し違います。 「want = したい」とだけ認識してしまうと、会話の中で「ん？」と思うことがあるかもしれ…