相手からの提案などを断るとき、
No thank you! と言ってませんか?
間違いではないのですが、あまりおすすめしない言い方です。
というのも、「いえ結構!」ときつめに断ってるように聞こえてしまいます。
相手からのせっかくの提案、お断りするにしても丁寧に気持ちよく返事したいですね。
こんな風に言えます!
Thank you, but I’m good.
例えば、
Do you want coffee? コーヒーいる?
- Thank you, but I’m good. ありがとう、でも大丈夫。