「後ろ通りまーす！」英語ではなんというでしょうか？
例えばレストランで働いていて、料理を運んでいる状態で他のスタッフのすぐ後ろを通るとき。
ぶつかって大惨事にならないために、あなたが通ることを相手に伝える必要がありますね。
そんなときは、Behind you! と言いましょう。直訳すると、「あなたの後ろ！」ですが、これで十分です。
英訳しなきゃと思うと難しく考えてしまいがちですが、実際はシンプルな言い回しが多いです。使ってみてくださいね～～
lowlifeってどういう意味？
ドラマを見ていると時々出てくるlowlifeって単語。
ご存知ですか？
いかがわしい奴、ごろつき、胡散臭いやつ、クソ野郎、ゲス野郎、犯罪者、そんな意味に使われる単語です。
Don't get back together with your ex. He is just a lowlife!
元彼とはよりは戻さないでよ。彼はクソ野郎じゃない。
lowlifeときいてパッとイメージが湧かない人が多いかと思いますので、お気をつけくださいねー
何の略語か聞きたいときの英語
生活の中に溢れている略語。
なんという言葉が元になってるのか分からないときがありますよね。
「これってなんの略？」と英語で聞けるようにしておきましょう！
What does it stand for? なんの略語ですか？
What does FAQ stand for? FAQって何の略？
FAQ stands for "Frequently Asked Questions". "Frequently Asked Questions"の略です。
ぜひ使ってみてくださいね～～
Catch some Z's.：Z'sを捕まえるってどういうこと？
みなさん、英語で漫画を読んだことありますか？
寝てる時、ZZZZZと吹き出しで書いてるのをみたことありませんか？
このZZZ....をイメージした表現が
Catch some Z's.です
寝る＝sleepという意味なんです。
ちょっと寝る、というニュアンスで使われることも多いです。
You look tied. Why don't you catch some Zs?
疲れてるみたいね。少し寝たらどう？
面白い表現ですよねー
www.shopaholic.all-for-english.com
英語で「見ての通り」「ご覧の通り」なんという？
見て分かるように、、
見ての通り、、
ご覧の通り、、、
英語では as you can see と言います。
What are you doing?! 何してるの！？
Video game, as you can see. 見てのとおり、ゲームしてる。
I told you to do the dishes!! お皿洗ってって言ったでしょ！！
ビジネスの場でも使ってOKです。
As you can see, the graph shows that our sales have been steadily increasing.
ご覧いただいて分かるように、我々の売上が着実に伸びていることをグラフが示しています。
便利なフレーズなので使ってみてくださいね～！
なんて言った？英語でのカジュアルな言い方
「この前 ・・・・ ってことがあってさ～～～」
「え？なんて？」
友達と話していて、聞き取れなかったとき。
カジュアルに聞き返す方法をご紹介します。
What did you say?
What was that?
Say that again?
Come again?
「聞き返すとき、なんて言うんだっけ、、！」と考えてしまって聞き返すタイミングを逃すことのないよう、繰り返し練習して自然と出るようにしておきましょう！
I'm good って返答、、、Yes No どっち！？
Do you want some coffee? コーヒーいる？
と聞いたら、、、
I'm good. と言われた。
え？いるの？いらないの？ goodだから、いいね！ほしい！って意味？
この返答、はじめて聞くと混乱しますよね。
YesともNoともとれそうな感じです。
この返答は、日本語でいう「大丈夫です」にあたります。
つまりNoの意味なんです！
言われたときに「・・・？」とならないよう、ぜひ覚えておいてくださいね～！
