来客時に、何かおもちしましょうか？何かいかがですか？と聞きたいときに便利なフレーズがあります。
Can I get you something?
これアレンジすることもでいますよー
Can I get you a cup of coffee?
コーヒーをお持ちしましょうか？
Can I get you some water?
水をお持ちしましょうか？
大変便利な表現です。
練習して言えるようになってくださいねー
www.shopaholic.all-for-english.com
今更聞けない英語の略語
私たちに日常に英語が触れていますね。
また後でメールするねー
近所に大きなショッピングモールできたね
ドッグフード買いに行かないと。
書き出したらキリないですよね。
当たり前に使われている英語の略語もたくさんあります。
みなさん、正式な意味ってご存知ですか？
ATM＝Automatic Teller Machine
DV=Domestic Violence
PTA=Parent-Teacher Association
PC＝Personal Computer
SNS=Social Networking Service
www.shopaholic.all-for-english.com
英語で「このへたくそー！！」と言いたいとき
「私は～が得意です。」は、I'm good at ~. と言いますね。
「私は～が得意じゃないです」
「私は～が下手です」という英語表現をいくつかご紹介します。
I'm not good at ~. 私は～が得意じゃないです。
I'm bad at ~. 私は～が下手です。
I'm terrible at ~. 私は～が全然だめです。
I suck at ~. 私は～が下手です。
suckは動詞なので、be動詞がつかないことに注意してくださいね。
He sucks at driving. 彼、運転へたくそだよ。
「このへたくそ！」と言い放つときは、 You suck! と言えます。
ぜひ使ってみてくださいね～～
諦めないで！Never say never!!!
私の好きな言葉をご紹介したいと思います。
弱音を吐いている相手に、諦めないで！と励ましたい時。
心が折れてしまいそうな友達を鼓舞したいとき。
Never say never!
諦めないで！
無理なんでことないよ！
少し文法的な解説をしますと、、、、
Don't say never!
絶対ないなんて言わないで（命令形）！
このDon'tがさらに強い意味になるとNeverになります。
強い命令形なので、「絶対〜しないで！」と訳すことができます。
二つ目のneverは決して〜ないという意味ですね。
なので、Never say never!を直訳すると、決してないと絶対言わないで！ということになります。
そこから、諦めそうな相手に、なんとかなるよ！大丈夫だよ！という励ましを込めていうことができます。
意訳は先程のように、諦めないで！とか、無理じゃないよ！という感じになります。
歌詞にも出てきたりするので耳にしたことがあるかもしれません。
ぜひ覚えて使ってみてください！
衝動買いしちゃった・・・！英語でなんて言う？
買うつもりはなかったのに、その場の勢いで買ってしまった、、、！
日本語では「衝動買い」と言いますね。
英語だと impulse buy と言います。
impulseは、衝動、一時の感情、出来心 という意味の単語です。
衝動買いだったよ。It was an impulse buy.
衝動買いしちゃった。I made an impulse buy.
皆さんも、衝動買いでの失敗にはお気をつけください～～～
なめるなよ！と言いたい時 Don't mess with me!
バカにされたりした時に、なめんなよー！なめるんじゃないわよー！と言いいたいことありますよね。
そんな時に使える表現をご紹介します。
Don't mess with me!
字幕では
バカにするな
なめるな
ふざけんな
などと訳されることが多いです。
少し解説をすると、mess with〜で干渉する、もてあそぶという意味です。
messだけだと混乱、めちゃくちゃな状態、汚れという意味があります。
肝心なところで噛んではダメですよね笑
何度も練習しておくべきかも？笑
Don't mess with me!
覚えておいてくださいねー
Lemonつかまされちゃったよーって？！どういうこと？
みなさん、レモンlemonお好きですか？
爽やかなイメージですよね、レモンって。
でもある男性がレモンをつかまされたー！と怒っています。
I have fallen for a lemon!!
どういうことでしょう？
それは、、、
レモンには思いもよらない意味があり、欠陥品という意味なんです！
特に中古車でよく使われます。
My car is a lemon.
私の車は欠陥品だ。
かぼちゃの馬車的な？メルヘンのお話ではないのでご注意くださいねー
www.shopaholic.all-for-english.com
