私の好きな言葉をご紹介したいと思います。
弱音を吐いている相手に、諦めないで!と励ましたい時。
心が折れてしまいそうな友達を鼓舞したいとき。
Never say never!
諦めないで!
無理なんでことないよ!
少し文法的な解説をしますと、、、、
Don't say never!
絶対ないなんて言わないで(命令形)!
このDon'tがさらに強い意味になるとNeverになります。
強い命令形なので、「絶対〜しないで!」と訳すことができます。
二つ目のneverは決して〜ないという意味ですね。
なので、Never say never!を直訳すると、決してないと絶対言わないで!ということになります。
そこから、諦めそうな相手に、なんとかなるよ!大丈夫だよ!という励ましを込めていうことができます。
意訳は先程のように、諦めないで!とか、無理じゃないよ!という感じになります。
歌詞にも出てきたりするので耳にしたことがあるかもしれません。
ぜひ覚えて使ってみてください!