slashってご存知ですか?
/ こんな記号のことです。
これってすごく便利な言葉なんですよー
日本語で言うと「xx 兼 oo」みたいな表現の時に使えるんです。
例えば、
これは食卓兼勉強机です。
This is my dining table slash study desck.
彼はエンジニアであり、週末には写真家としても活動しています。
He is an engineer slash photographer on weekends.
私のスマートフォンは通信手段であり、私の主要なエンターテイメントデバイスでもあります。
My smartphone is a communication tool slash my main entertainment device.
この部屋はリビングルームであり、ゲストルームとしても使われます。
This room is a living room slash guest room.
slashを使うことで、一つのものが複数の用途を持っていることを簡潔に表現できます。実際、インタビューなんかでも多くの人が使っています。参考にしてみてくださいねー