仕事帰り、もしくは学校帰りなど用事を済ませたあとに軽く何か食べない?軽く1杯どう?
そんなお誘いをすること、されることって意外とありますよね。
ガッツリとお食事、飲み会というのではなく、帰りにちょっと一杯引っかけよう、軽く何かつまもう
そんなとき、どう言えばいいでしょう?
grabを使うといいんですよー!!
本来は掴むという意味の言葉ですが、食べ物や飲み物を掴むということで、軽く食べる、飲むという意味になるんです。
Let's grab some drinks!
ちょっと飲んでこうよ!
Why don't we grab a bit?
ちょっと軽く食事するのはどう?
サクッと飲んでこう、パパっと食べようみたいなお誘いの時にぜひ使ってください。
ネイティブが好んて使う表現です。
急に相手がLet's grab some food!というかもしれません。
え?何?掴む?何を??と混乱しないよう、頭の隅に入れておいてくださいねー
www.shopaholic.all-for-english.com