ついヒトに言いたくなる英語ネタのブログ

英語にまつわることを書いていきます。

‘No offense’ 意味と返し方

 

相手が嫌な気持ちになるかもしれないことを言う前に、

 

「傷つけるつもりはないよ」

「気を悪くしないでね」

 

と前置きをするとき。

英語で使われるのが、No offense です。

 

例えば、

 

No offense, but you would look better with shorter hair.

気を悪くしないでほしいんだけど、髪の毛もうちょっと短い方がいいかも。

 

そしてこのフレーズを言われた人は、

None taken!

と返せば、悪い意味では受け取ってないから大丈夫だよ~という意味になります!

 

参考にしてくださいね~

 

 

「〇〇派」は英語でこう言う!

 

「私は〇〇派です。」「私は〇〇型人間です。」

英語で言うのはとっても簡単なんです!みなさんご存知のあの単語を添えるだけです。

 

それが、、、、person です。

「人」という意味のイメージが強いですが、実はめちゃくちゃ使える便利な単語です。

 

 

Are you a dog person, or a cat person? 犬派ですか猫派ですか?

- I'm a dog person. 犬派です。

 

I always stay up late. I'm definitely a night person. いつも夜更かししてます。間違いなく夜型人間です。

 

簡単に応用できて、表現の幅がグッと広がりますよ!使ってみてくださいね~!

 

 

 

ミッキーマウスのお友達、グーフィー

ミッキーマウスのお友達のグーフィーは犬ですけど、言葉が話せて少し鈍臭くて憎めないキャラクターですね。

 

狼という説もあるようですが、れっきとした犬です。

 

彼の名前はグーフィーですが、実はこれには意味があるんです。

英語でGoofyとは、おバカ、おっちょこちょい、間抜けなどの意味があるんですよ。

愛嬌があるようなニュアンスを含んでいる感じですね。

お笑い芸人のボケみたいな?

 

He is goofy!

彼ったらおばかさんねー!

 

たまに会話でも出てきます。

ミッキーマウスのキャラかよ?とか思わないように〜〜

 

 

 

 

お酒にまつわる英語表現

お酒はコミュニケーションを円滑にすると言われますね。

今回はお酒にまつわる英語表現をご紹介します。

 

Sober

しらふ

お酒はないってないということですね。

I was sober at that time.

私はその時、しらふだったよ。

 

Sober up

酔いが覚める

You have to sober up before you go to work.

仕事に行く前には酔いを覚まさないとダメだよ。

 

Tipsy

ほろ酔い

まだ可愛いレベルですね。

I am feeling tipsy.

 

ほろ酔い気分です。

 

Drunk

酔った(一般的レベル)

She got drunk at the party.

彼女はパーティで酔っ払った。

 

Wasted

酔っ払い(泥酔状態)

He was wasted last night.

彼は昨日かなり酔っ払っていた。

 

Hangover

二日酔い

I have a hangover this morning.

今朝、二日酔いです。

 

お酒好きな皆さん?は是非覚えて、使ってみてください。

 

 

 

 

便利すぎ!Vice versa「またその逆もね!」「逆も同様に」

vice versaは文の最後につけてかなりいい仕事をする便利な表現です。

 

ラテン語から来ているそうですが、普通に日常会話で使われています。

 

 

Tom always helps Kate when she is in trouble, and vice versa.

トムはケイトが困っているときはいつも彼女を助けるし、その逆も同じ

つまり、ケイトもトムが困っているときはいつも彼を助けると言うことをVice versaというだけで済むんですよ〜〜

 

He loves her so much, and vice versa.

彼は彼女を愛しているし、その逆も同じ(彼女もまた彼を愛してる)。

 

 

お互い様だよー(だから遠慮しないで)という感じでも使えますよ。

 

Call me when you need me, and vice versa!

困ったら連絡してよ、お互い様だよ。

困ったら連絡してね、私も困ったら連絡するからさ。

 

 

 

その逆はどうなの?という疑問系でも使えます。

 

My friend gives me a birthday present every year.

私の友達、毎年誕生日プレゼントくれるんだよね。

Nice! And vice versa?

いいわね!で、その逆は?(あなたはその人に誕生日プレゼントはあげるの?)

 

めちゃくちゃ便利でしょ〜〜

ぜひ、覚えておいてください!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

仮定法って聞くと難しそうだけど、、、、

高校英語でやる、仮定法って苦手だなって思う人が多いようです。

大学受験では必ずおさえるべき文法項目ですね。

 

この文法用語の仮定法という響きが皆さんに難解さを与えていると思います。

こんな難しいの、日常会話で使うの?そう思う人もおられるかと。

 

答えは、、、YESです!

 

何か聞かれた時、I don't know. 知りませんだと少し素っ気ない感じがしませんか?

知ってたらいいんですけどと言えたらどうでしょ?

知らないことを残念に思っている気持ちを含むので、コミュニケーション的にいい感じ。

 

I wish I knew!

 

よく使う表現です。

最後に過去形がつくのでなんとなく、混乱するかもしれませんが。

 

覚えおてくといいかなと思いますよ〜〜

 

 

 

海外では血液型より星座で性格診断!

 

日本では血液型がよく話題にあがったりしますね。

相手の大雑把な一面をみて、「もしかしてO型?」といったように、4つの血液型に対しての性格のイメージを持っています。

 

ですが海外でこれを話題にあげても、話は盛り上がらないでしょう。

というのも、海外では血液型と性格を結びつけるという考えが一般的ではないんです。

なんなら、自分の血液型を知らない人も珍しくありません。

 

代わりに性格診断によく使われるのが、星座です。

星占い horoscope

星座 zodiac sign

 

こんな風に会話を始めてみましょう。

Do you believe in horoscope? What's your zodiac sign?

 

12個の星座は、英語でこう言います。

 

おひつじ座 Aries
おうし座  Taurus
ふたご座  Gemini
かに座   Cancer
しし座   Leo
おとめ座  Virgo
てんびん座 Libra
さそり座  Scorpio
いて座   Sagittarius
やぎ座   Capricorn
みずがめ座 Aquarius
うお座   Pisces

 

一気に全部覚えるのは大変ですが、まずは自分の星座だけでもチェックしてみてくださいね~~