レストランで、注文した料理がでてきました。なかなかの量です。 「ボリューミーだね！」と言いたくて、It’s ‘volumy’!! なんて言っても、通じません。なぜなら、そんな単語はそもそも英語に存在しないんです！ 「ボリューミー」は、和製英語です。 代わりに…