ついヒトに言いたくなる英語ネタのブログ

英語にまつわることを書いていきます。

2020-09-19から1日間の記事一覧

癌になるチャンス?!

日本人の死亡原因の一位は癌だそうです。 癌になりたい人なんているはずないですよね。 ところで、あなたが癌で死ぬ可能性は低いですと英語で言うとどうなるでしょう? Your chance of dying from cancer is low.となります。 日本人がこれを読むと違和感を…