あなたが街を歩いていると、外国人に話しかけられました。
Is there a drug store around here?
この近くに薬局ありますか?
あなたはその近くで薬局を見かけたことはありません。
ないと思う。ないとは思うけど、、、
絶対1つもない!!とも言い切れない!
そんな状況をどう説明すべきか分からず、
勢いで No!! と言ってしまったり、 I don't know. で逃げてしまったり、、
そんなことにならないよう、ネイティブがよく使うフレーズを覚えておきましょう。
Not that I know of.
私が知る限りでは、ないです。
このフレーズはよく耳にします。このまま覚えておきましょう。
<例>
A: Have you ever been cheated on?(浮気されたことある?)
B: Not that I know of.(ないはず。。知る限りでは。)
このフレーズは相手の質問に対して
「私の知る範囲で答えるなら、答えはNoです。」の意味なので
単に ある/ない の話だけではなく、こんな使い方もできます。
A: Did James break up with his girlfriend?(ジェームズって彼女と別れたの?)
B: Not that I know of.(いや、そんな話は聞いてないよ。)
知らない(I don't know)といってしまうより、親切でとても便利なフレーズです!
何度も練習して、使えるようにしておきましょう~
英語学習に取り組んでおられる方、ぜひホームページもご覧くださね。