日本人なら誰でも知ってる of course
中学1年生からの頼れる親友ですね。
言うまでもなく意味はもちろん!です。
頼まれごと、お誘いに対してもちろん!という機会は多いはず。
マンネリにならないよういくつかの代打も控えさせておきましょう。
カジュアルな友人との会話
Sure!
You bet!
Why not?
By all means!
接客などでの会話
Sure!
Certainly!(より丁寧)
いつもの表現の言い換えができるといいですよね。
いろいろ使ってみてください〜〜